diff --git a/2013-09-03-Observium.md b/2013-09-03-Observium.md
new file mode 100644
index 00000000..3eb83667
--- /dev/null
+++ b/2013-09-03-Observium.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+1) The contents of our svn repository
+http://www.observium.org/svn/observer/trunk/
+
+2) The contents of the github repository
+https://github.com/jcollie/observium, which is a modified mirror of our
+svn repository, distributing modified copies is prohibited by our
+license, which is in the infringing repository
+(https://github.com/jcollie/observium/blob/master/LICENSE) note section
+#2 and #3.
+
+3) [private]
+
+4) He's one of your users, I assume you know to contact him!
+(https://github.com/jcollie) :)
+
+5) I have a good faith belief that use of the copyrighted materials
+described above on the infringing web pages is not authorized by the
+copyright owner, or its agent, or the law.
+
+6) I swear, under penalty of perjury, that the information in this
+notification is accurate and that I am the copyright owner, or am
+authorized to act on behalf of the owner, of an exclusive right that is
+allegedly infringed.
+
+7) :
+
+[private]
+
+Lead Developer
+
+Observium
+
+[private]