diff --git a/.github/workflows/buildAndDeployWebsite.yml b/.github/workflows/buildAndDeployWebsite.yml
index afd42899b18..17d79c81fb5 100644
--- a/.github/workflows/buildAndDeployWebsite.yml
+++ b/.github/workflows/buildAndDeployWebsite.yml
@@ -39,8 +39,8 @@ jobs:
         shell: bash -el {0}
         run: |
           cd src
-          jupyter nbconvert --ExecutePreprocessor.kernel_name="howbadismybatch-venv-kernel" --to notebook --allow-errors --execute HowBadIsMyBatch.ipynb
-          jupyter nbconvert --to html HowBadIsMyBatch.nbconvert.ipynb
+          jupyter nbconvert --to script HowBadIsMyBatch.ipynb
+          python ./HowBadIsMyBatch.py
           git add -A
           git commit -m "updating data for batch codes"
       - name: Executing Intensivstationen.ipynb
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0f0e3031340..97b4661736c 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -14,3 +14,4 @@ src/HowBadIsMyBatch.nbconvert.html
 src/__pycache__/
 src/intensivstationen/__pycache__/
 google-chrome-stable_current_amd64*
+src/HowBadIsMyBatch.py