diff --git a/docs/AdverseReactionReportsChartView.js b/docs/AdverseReactionReportsChartView.js
index d214eebd8c5..13be8ec6d1e 100644
--- a/docs/AdverseReactionReportsChartView.js
+++ b/docs/AdverseReactionReportsChartView.js
@@ -14,8 +14,8 @@ class AdverseReactionReportsChartView {
         this.#chart = new Chart(
             this.#canvas,
             {
-                // FK-TODO: use a Polar Area Chart ('polarArea') or bar chart
                 type: 'bar',
+                plugins: [ChartDataLabels],
                 data: this.#getData(ADRDescr),
                 options: this.#getOptions()
             });
@@ -51,6 +51,12 @@ class AdverseReactionReportsChartView {
 
     #getOptions() {
         return {
+            plugins: {
+                datalabels: {
+                    anchor: 'end',
+                    align: 'top'
+                }
+            },
             title: {
                 display: true,
                 position: 'top'
diff --git a/docs/GoogleAnalytics.js b/docs/GoogleAnalytics.js
index caa69c93840..72efd7787cd 100644
--- a/docs/GoogleAnalytics.js
+++ b/docs/GoogleAnalytics.js
@@ -1,11 +1,12 @@
 class GoogleAnalytics {
 
     static click_batchcode(batchcode) {
-        gtag(
-            'event',
-            'click_batchcode',
-            {
-                'batchcode': batchcode
-            });
+        // FK-TODO: reinsert
+        // gtag(
+        //     'event',
+        //     'click_batchcode',
+        //     {
+        //         'batchcode': batchcode
+        //     });
     }
 }
diff --git a/docs/batchCodeTable.html b/docs/batchCodeTable.html
index be37361c13f..1a96d86c62a 100644
--- a/docs/batchCodeTable.html
+++ b/docs/batchCodeTable.html
@@ -9,14 +9,15 @@
   <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport" />
   <title>Batch Codes of Coronavirus 2019 Vaccines</title>
   <!-- Google tag (gtag.js) -->
-  <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-ERHYDH4P64"></script>
+  <!-- FK-TODO: reinsert -->
+  <!-- <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-ERHYDH4P64"></script>
   <script>
     window.dataLayer = window.dataLayer || [];
     function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
     gtag('js', new Date());
 
     gtag('config', 'G-ERHYDH4P64');
-  </script>
+  </script> -->
   <!-- Bootstrap -->
   <link href="gentelella/vendors/bootstrap/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" />
   <!-- Font Awesome -->
@@ -14948,12 +14949,12 @@
   <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/select2@4.1.0-rc.0/dist/css/select2.min.css" rel="stylesheet" />
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/select2@4.1.0-rc.0/dist/js/select2.min.js"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js@4.2.0/dist/chart.umd.min.js"></script>
+  <script
+    src=" https://cdn.jsdelivr.net/npm/chartjs-plugin-datalabels@2.2.0/dist/chartjs-plugin-datalabels.min.js "></script>
   <!-- Bootstrap -->
   <script src="gentelella/vendors/bootstrap/dist/js/bootstrap.min.js"></script>
   <!-- FastClick -->
   <script src="gentelella/vendors/fastclick/lib/fastclick.js"></script>
-  <!-- Chart.js -->
-  <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js@4.2.0/dist/chart.umd.min.js"></script>
   <!-- Custom Theme Scripts -->
   <script src="gentelella/build/js/custom.js"></script>
 </body>
diff --git a/src/help.txt b/src/help.txt
index 72fc8945b8e..2b9c9109ae7 100644
--- a/src/help.txt
+++ b/src/help.txt
@@ -4,6 +4,8 @@ FK-FIXME:
 
 FK-TODO:
 - add google captcha to batchCodeTable.html
+- "Frequencies of Reported Symptoms" als Tabelle (datatables) darstellen
+- aus den Json-Dateien lethality und severity entfernen.
 
 anacron job:
 sudo cp src/intensivstationen_howbadismybatch.sh /etc/cron.daily/intensivstationen_howbadismybatch